Star Trek: Voyager: Season 4 Episode 18
The Killing Game, Part 1
Stardate: Unknown. When the Hirogen capture and board Voyager they discover that the holodeck can be used to improve the hunt by putting the prey through different situations and locations. In one situation, Captain Janeway, Torres, Tuvok and Seven of Nine are members of the French resistance in occupied France with the Hirogen in roles as Nazi SS Officers. Since the crew was implanted with subdermal transmitters, they have no idea that this is on the holodeck, and they think it’s real. It is up to the Doctor in sickbay who is forced to heal the injured to disable the devices and help the crew escape.
SD HD UHD
720p 1080p UHD
SD HD Box setSubtitles:
Opensubtitles
4 - 1Scorpion, Part 2 Sep. 03, 1997
4 - 2The Gift Sep. 10, 1997
4 - 3Day of Honor Sep. 17, 1997
4 - 4Nemesis Sep. 24, 1997
4 - 5Revulsion Oct. 01, 1997
4 - 6The Raven Oct. 08, 1997
4 - 7Scientific Method Oct. 29, 1997
4 - 8Year of Hell, Part 1 Nov. 05, 1997
4 - 9Year of Hell, Part 2 Nov. 12, 1997
4 - 10Random Thoughts Nov. 19, 1997
4 - 11Concerning Flight Nov. 26, 1997
4 - 12Mortal Coil Dec. 17, 1997
4 - 13Waking Moments Jan. 14, 1998
4 - 14Message in a Bottle Jan. 21, 1998
4 - 15Hunters Feb. 11, 1998
4 - 16Prey Feb. 18, 1998
4 - 17Retrospect Feb. 25, 1998
4 - 18The Killing Game, Part 1 Mar. 04, 1998
4 - 19The Killing Game, Part 2 Mar. 04, 1998
4 - 20Vis à Vis Apr. 08, 1998
4 - 21The Omega Directive Apr. 15, 1998
4 - 22Unforgettable Apr. 22, 1998
4 - 23Living Witness Apr. 29, 1998
4 - 24Demon May. 06, 1998
4 - 25One May. 13, 1998
4 - 26Hope and Fear May. 20, 1998
